1 00:00:07,980 --> 00:00:12,720 Laska und ihre Männer haben Stan's entdeckt wahre Identität und Plan, sie loszuwerden 2 00:00:12,720 --> 00:00:15,540 ihn. Die anderen Blackhawks rasen zu Hilfe ihres Kameraden. 3 00:00:22,960 --> 00:00:23,960 Aufwärmen. 4 00:02:20,270 --> 00:02:21,870 Wir haben sie verloren. Noch nicht. 5 00:02:49,640 --> 00:02:51,380 Das zweite Auto könnte versuchen, es zu blockieren. 6 00:03:03,180 --> 00:03:05,660 Sie haben jetzt Spaß, aber die Straße schon weiter vorne. 7 00:03:06,100 --> 00:03:07,420 Es ist genau das, worauf ich gewartet habe. 8 00:03:16,020 --> 00:03:17,480 Die Blackhawks haben das Auto eingeholt drei. 9 00:03:18,160 --> 00:03:19,520 Nun, das ist unsere Chance zu entkommen. 10 00:03:19,780 --> 00:03:20,780 Treten Sie darauf. 11 00:04:04,250 --> 00:04:05,250 Wie geht's, Black Hawk? 12 00:04:05,570 --> 00:04:08,330 Die anderen Kerle sind entkommen, aber diese Jungs konnten es nicht schaffen. Was machen wir? 13 00:04:08,330 --> 00:04:09,089 mit ihnen? 14 00:04:09,090 --> 00:04:10,990 Übergeben Sie sie der Polizei. Dann werden wir Geh zurück zum Hauptquartier. 15 00:04:31,270 --> 00:04:33,230 Willkommen zurück. Mission erfüllt, ich Hoffnung. 16 00:04:33,600 --> 00:04:34,379 Hallo, Stan. 17 00:04:34,380 --> 00:04:36,500 Freut mich, zurück zu sein, Hendrickson. Ich fast habe es nicht geschafft. 18 00:04:37,540 --> 00:04:38,620 Irgendeine Nachricht von der Polizei? 19 00:04:38,880 --> 00:04:41,280 Es gab eine Nachricht von jemandem. Hacken habe die Nachricht gesendet. 20 00:04:41,780 --> 00:04:42,780 Ich werde es überprüfen. 21 00:04:47,000 --> 00:04:49,020 Entschuldigung, Blackhawk ist noch nicht hier. 22 00:04:49,240 --> 00:04:50,680 Chop übermittelte ihm die gleiche Botschaft. 23 00:04:51,020 --> 00:04:52,020 Auf Wiedersehen. 24 00:04:57,340 --> 00:04:58,720 Hendrickson sagt, es sei eine Nachricht eingegangen für mich. 25 00:04:58,940 --> 00:05:01,340 Viele Nachrichten. Den ganzen Tag. Das Gleiche Worte. 26 00:05:01,580 --> 00:05:02,580 Polizei. 27 00:05:02,830 --> 00:05:03,830 Verteidigungsbüro. 28 00:05:03,890 --> 00:05:04,890 Was wollen sie? 29 00:05:05,050 --> 00:05:08,270 Du. Ich befiehlt Ihnen, zu Dr. Rolfe zu gehen. Sehr schnell. 30 00:05:08,490 --> 00:05:09,490 Am dringendsten. 31 00:05:10,050 --> 00:05:13,350 Rolfe? Ist er nicht der Wissenschaftler, der es ist? arbeitet an einem geheimen Überfall für die 32 00:05:13,350 --> 00:05:16,790 Regierung? Ja, er hat experimentiert in einem Versteck am Castle Mountain. 33 00:05:17,370 --> 00:05:18,730 Ich frage mich, was sein Problem ist. 34 00:05:18,990 --> 00:05:22,110 Ich weiß es nicht, aber ich werde meine behalten Ich drücke die Daumen, bis ich ihn sehe. 35 00:05:36,940 --> 00:05:37,940 Einen Moment. 36 00:05:51,540 --> 00:05:52,519 Wer ist da? 37 00:05:52,520 --> 00:05:53,520 Schwarzer Falke. 38 00:05:59,260 --> 00:06:01,220 Black Hawk, ich dachte, das würdest du nie tun ankommen. 39 00:06:01,460 --> 00:06:03,100 Ich bin so schnell wie möglich gekommen, Dr. Rolf. 40 00:06:03,320 --> 00:06:04,480 Ist dir hier jemand gefolgt? 41 00:06:04,900 --> 00:06:05,900 Würden sie? 42 00:06:06,120 --> 00:06:06,939 Warum nicht? 43 00:06:06,940 --> 00:06:07,940 Sie werden vor nichts zurückschrecken. 44 00:06:08,180 --> 00:06:12,100 Sie? Die Verantwortlichen dafür Warnbriefe, das Geheimnisvolle 45 00:06:12,100 --> 00:06:14,500 Telefonanrufe und die jüngsten Drohungen auf mein Leben. 46 00:06:14,820 --> 00:06:16,340 Nun, was haben sie vor, Dr. Rolf? 47 00:06:21,720 --> 00:06:25,720 Das. Oh, das ist nur ein geheimes Gerät, das du hast Ich habe heimlich für das perfektioniert 48 00:06:25,720 --> 00:06:29,920 Regierung? Ja, aber irgendwie ist das Geheimnis ist durchgesickert. Jede Bewegung, die ich mache, ist 49 00:06:29,920 --> 00:06:30,759 beobachtet werden. 50 00:06:30,760 --> 00:06:33,060 Nun, offensichtlich haben Sie etwas geschaffen es lohnt sich zu stehlen. 51 00:06:33,360 --> 00:06:34,360 Ich habe. 52 00:06:34,590 --> 00:06:38,490 Die zerstörerische Kraft des Elektronischen Verbrennungsstrahlen wären gefährlich 53 00:06:38,490 --> 00:06:39,990 Waffe in den Händen einer feindlichen Nation. 54 00:06:40,750 --> 00:06:42,410 Du meinst, das Ding funktioniert? 55 00:06:42,970 --> 00:06:44,350 Perfekt. Ich zeige es dir. 56 00:06:45,130 --> 00:06:49,890 Dieses Steuergerät sendet ein unsichtbares Signal elektronischer Strahl mit dreifacher Geschwindigkeit 57 00:06:49,890 --> 00:06:50,890 aus Licht. 58 00:06:51,130 --> 00:06:53,850 Die Strahlen werden von diesem Magneten angezogen Festplatte. 59 00:07:01,630 --> 00:07:03,830 Wir gehen davon aus, dass dieser Stuhl das Ziel ist. 60 00:07:05,610 --> 00:07:08,250 Ich werde nur einen Bruchteil davon verwenden Leistung des Instruments. 61 00:07:38,000 --> 00:07:38,979 Und tödlich. 62 00:07:38,980 --> 00:07:41,780 Bei voller Leistung könnte es ein Ganzes dem Erdboden gleichmachen Stadt. 63 00:07:42,460 --> 00:07:44,240 Andere sind sich dessen leider bewusst. 64 00:07:44,520 --> 00:07:45,800 Wann haben Sie zuletzt von ihnen gehört? 65 00:07:46,260 --> 00:07:50,000 Gestern. Entweder stimme ich der Übergabe zu das Gerät an einen Messenger senden oder sich dem stellen 66 00:07:50,000 --> 00:07:51,840 Konsequenzen. Dann sollten Sie besser zustimmen. 67 00:07:52,420 --> 00:07:54,540 Und ihnen absichtlich in die Hände spielen? Nein. 68 00:07:55,220 --> 00:07:58,640 Du übergibst ihnen ein Scheinpaket, und wir werden zusehen. 69 00:08:03,620 --> 00:08:04,940 Der Anführer ruft Sie an. 70 00:08:08,810 --> 00:08:09,810 Station 3. 71 00:08:09,890 --> 00:08:13,550 Dr. Rolfe hat zugestimmt, ihn umzudrehen elektronische Strahlmaschine an uns übergeben. 72 00:08:13,890 --> 00:08:14,890 Gut. 73 00:08:15,190 --> 00:08:16,790 Es ist nicht so gut, wie es scheint. 74 00:08:17,990 --> 00:08:18,990 Warum nicht? 75 00:08:19,070 --> 00:08:21,810 Mir wurde mitgeteilt, dass Blackhawk zu Besuch war Rolfe heute Morgen. 76 00:08:22,370 --> 00:08:24,950 Der abrupte Sinneswandel des Arztes ist also ein trick. 77 00:08:25,370 --> 00:08:26,370 Vielleicht eine Falle. 78 00:08:26,990 --> 00:08:27,990 Was sollen wir tun? 79 00:08:28,330 --> 00:08:30,110 Wir werden Dr. Rolfe zu unserem Gast machen. 80 00:08:30,530 --> 00:08:32,350 Dann kann er für uns eine Strahlenmaschine bauen. 81 00:08:32,950 --> 00:08:34,210 Sie werden sich umgehend mit ihm in Verbindung setzen. 82 00:08:47,360 --> 00:08:49,360 Ja? Das ist Blackhawk. 83 00:08:50,200 --> 00:08:51,720 Wir müssen unsere Pläne ändern. 84 00:08:52,380 --> 00:08:56,140 Anstatt darauf zu warten, dass wir Sie auswählen nach oben gelangen Sie zur Kreuzung von 85 00:08:56,140 --> 00:08:58,860 Autobahnen 18 und 23 und warten auf uns dort. 86 00:08:59,300 --> 00:09:00,300 Verstehst du? 87 00:09:00,640 --> 00:09:01,640 Ich verstehe. 88 00:09:03,280 --> 00:09:04,920 Nein. Niemand wird mich sehen. 89 00:09:05,380 --> 00:09:06,660 Ich habe einen Wachmann wegen einer Besorgung angehalten. 90 00:09:08,420 --> 00:09:09,420 Ich werde sofort gehen. 91 00:09:12,200 --> 00:09:13,199 Blackhawk hatte recht. 92 00:09:13,200 --> 00:09:14,700 Die Saboteure vermuteten eine Falle. 93 00:09:15,120 --> 00:09:16,720 Jetzt haben sie einen für Dr. Rolfe festgelegt. 94 00:09:17,320 --> 00:09:20,080 Blackhawk ist auf dem Weg zu Ralph. Ich werde Sehen Sie, ob ich ihn kontaktieren kann. 95 00:09:38,320 --> 00:09:40,280 Ralph platziert sich hinter der Kurve vorne. 96 00:09:40,840 --> 00:09:42,380 Sicherlich hat er sich ein Versteck ausgesucht. 97 00:09:45,570 --> 00:09:46,630 BH2 bis BH1. 98 00:09:47,330 --> 00:09:48,710 Treten Sie ein, BH1. Notfall. 99 00:09:51,470 --> 00:09:52,650 Sie müssen sich an einem toten Punkt befinden. 100 00:09:53,730 --> 00:09:55,210 Wir werden versuchen, sie zu fangen. Rufen Sie weiter an. 101 00:10:28,200 --> 00:10:29,200 VH-Auto eins. 102 00:10:29,880 --> 00:10:31,220 VH eins, los, zwei. 103 00:10:31,980 --> 00:10:34,060 Dr. Rolf wird in eine Falle geführt. 104 00:10:34,340 --> 00:10:36,180 Kreuzung der Autobahnen 18 und 23. 105 00:10:36,520 --> 00:10:37,520 Kommen Sie schnell dorthin. 106 00:10:37,980 --> 00:10:38,819 Habe es. 107 00:10:38,820 --> 00:10:39,820 VH eins, über Norden. 108 00:11:25,870 --> 00:11:28,150 Wer bist du? Wir werden das überspringen Einführungen, Doc. 109 00:11:28,470 --> 00:11:31,350 Dein Gimmick ist nicht diese Kiste. Du bist Ich werde ein neues für uns machen. 110 00:12:29,920 --> 00:12:32,240 Hey, da kommt ein Auto hinter uns schnell. 111 00:12:32,620 --> 00:12:34,140 Sieht aus wie einer von Blackhawks. 112 00:12:34,620 --> 00:12:35,620 Wir werden sie reparieren. 113 00:12:38,120 --> 00:12:40,200 1-5 ruft 4-5. 114 00:12:40,420 --> 00:12:41,960 Kommen Sie herein, 4-5. Über. 115 00:12:44,440 --> 00:12:45,500 Kommen Sie herein, 4-5. 116 00:12:48,280 --> 00:12:50,200 Das ist 4-5. Machen Sie weiter, 1-5. 117 00:12:50,520 --> 00:12:54,200 Wir haben DR, werden aber von BH verfolgt Tasse. 118 00:12:55,080 --> 00:12:58,000 Von Junction aus fahren Sie auf dem Highway 2-3 nach Westen. 119 00:12:58,560 --> 00:13:00,980 Wir kommen da drüben vorbei und helfen aus. Vier-Fünf-Aus. 120 00:13:56,300 --> 00:13:59,460 Wer ist der mysteriöse Anführer, der die Führung übernimmt? diese finstere Organisation? 121 00:14:00,020 --> 00:14:03,940 Wird Rolf seine Strahlenmaschine zur Zerstörung einsetzen? er selbst und seine Häscher? 122 00:14:04,360 --> 00:14:09,980 Lassen Sie sich die menschlichen Ziele nicht entgehen fünftes großartiges Kapitel von Blackhawk, bei 123 00:14:09,980 --> 00:14:11,240 Dieses Theater nächste Woche.